---
title: Ajouter des ressources localisées dans le créateur
description: Ajouter des ressources localisées dans le créateur
---

[Passer au contenu](https://support.playit.training/fr/gelokaliseerde-onderdelen-toevoegen-in-de-creator#main-content)

- [Français](https://support.playit.training/fr/gelokaliseerde-onderdelen-toevoegen-in-de-creator)
- [Deutsch](https://support.playit.training/de/how-to-add-localized-assets-in-the-creator-1)
- [English](https://support.playit.training/how-to-add-localized-assets-in-the-creator)
- [Español](https://support.playit.training/es/how-to-add-localized-assets-in-the-creator-1)
- [Nederlands](https://support.playit.training/nl/how-to-add-localized-assets-in-the-creator-1)

Français

Afficher le sous-menu pour les traductions

![PLAYIT\_RGB\_wit.png\]](https://support.playit.training/hs-fs/hubfs/PLAYIT_RGB_wit.png?height=40&name=PLAYIT_RGB_wit.png)

Ouvrir la navigation principale

Fermer la navigation principale

- - [Français](https://support.playit.training/fr/gelokaliseerde-onderdelen-toevoegen-in-de-creator)
    - [Deutsch](https://support.playit.training/de/how-to-add-localized-assets-in-the-creator-1)
    - [English](https://support.playit.training/how-to-add-localized-assets-in-the-creator)
    - [Español](https://support.playit.training/es/how-to-add-localized-assets-in-the-creator-1)
    - [Nederlands](https://support.playit.training/nl/how-to-add-localized-assets-in-the-creator-1)

  Français
  
  Afficher le sous-menu pour les traductions

 How can we help you?

- Il n'y a aucune suggestion car le champ de recherche est vide.

1. [Welcome to the Play it support page](https://support.playit.training/fr?hsLang=fr)
2. [Play it Creator](https://support.playit.training/fr/play-it-creator?hsLang=fr)
3. [Localisations](https://support.playit.training/fr/play-it-creator?hsLang=fr#localisations)

# Ajouter des ressources localisées dans le créateur

- Pour chaque ressource dans l'explorateur de fichiers, vous pouvez ajouter des ressources localisées. Ces ressources changeront en fonction de la langue sélectionnée par le lecteur.
- Sur l'actif, cliquez sur les trois points et cliquez sur « Modifier »

 ![](https://support.playit.training/hs-fs/hubfs/image-png-Jan-24-2025-08-59-19-3840-AM.png?width=1899&height=927&name=image-png-Jan-24-2025-08-59-19-3840-AM.png) 

- Dans « Localiser le fichier », vous pouvez télécharger plusieurs versions des ressources. Une fois téléchargées, vous verrez l'image par défaut et la deuxième version où aucune langue n'a encore été définie

 ![](https://support.playit.training/hs-fs/hubfs/image-png-Jan-24-2025-09-02-18-4963-AM.png?width=1693&height=824&name=image-png-Jan-24-2025-09-02-18-4963-AM.png) 

- Pour modifier la langue de la version nouvellement ajoutée de l'élément, cliquez dessus et définissez la langue à droite à l'aide du menu déroulant « Modifier la localisation »

 ![](https://support.playit.training/hs-fs/hubfs/image-png-Jan-24-2025-09-03-27-9247-AM.png?width=1712&height=834&name=image-png-Jan-24-2025-09-03-27-9247-AM.png) 

- Cliquez sur « Enregistrer » pour définir « Nederlands » comme langue de localisation pour cette version de l'élément

 

- « Nederlands » a maintenant été ajouté à côté de la version par défaut de l'élément. Si vous souhaitez ajouter d'autres langues pour cet élément, répétez la procédure

 ![](https://support.playit.training/hs-fs/hubfs/image-png-Jan-24-2025-09-03-46-2920-AM.png?width=1023&height=537&name=image-png-Jan-24-2025-09-03-46-2920-AM.png) 

 

 

- [Play it Portal](https://support.playit.training/fr/play-it-portal?hsLang=fr#main-content)

    - [Premiers pas](https://support.playit.training/fr/play-it-portal?hsLang=fr#premiers-pas)
    - [Gérer les utilisateurs et les groupes](https://support.playit.training/fr/play-it-portal?hsLang=fr#g%C3%A9rer-les-utilisateurs-et-les-groupes)
    - [Gérer les cours et les parcours d’apprentissage](https://support.playit.training/fr/play-it-portal?hsLang=fr#g%C3%A9rer-les-cours-et-les-parcours-dapprentissage)
    - [Rapports](https://support.playit.training/fr/play-it-portal?hsLang=fr#rapports)
- [Play it Game](https://support.playit.training/fr/play-it-game?hsLang=fr)
- [Play it Creator](https://support.playit.training/fr/play-it-creator?hsLang=fr#main-content)

    - [Premiers pas](https://support.playit.training/fr/play-it-creator?hsLang=fr#premiers-pas)
    - [Bubbles et interactions](https://support.playit.training/fr/play-it-creator?hsLang=fr#bubbles-et-interactions)
    - [Localisations](https://support.playit.training/fr/play-it-creator?hsLang=fr#localisations)
    - [Publication](https://support.playit.training/fr/play-it-creator?hsLang=fr#publication)
    - [Astuces](https://support.playit.training/fr/play-it-creator?hsLang=fr#astuces)
- [Intégrations](https://support.playit.training/fr/int%C3%A9grations?hsLang=fr)

[![](https://support.playit.training/hubfs/PLAYIT_RGB_positief-1.png)](https://playit.training/en/)

Copyright © 2026, Play it