--- title: "De l’idée au jeu : créez et jouez votre formation avec Play it Creator" description: "Vous avez une idée de formation et souhaitez la transformer en jeu interactif ? Ce guide vous accompagne dans toutes les étapes dans Play it Creator : de la création d’un nouveau cours à sa mise en ligne dans la Play zone." --- [Passer au contenu](https://support.playit.training/fr/flow-from-a-creator-course-to-a-playable-course-1#main-content) - [Français](https://support.playit.training/fr/flow-from-a-creator-course-to-a-playable-course-1) - [English](https://support.playit.training/flow-from-a-creator-course-to-a-playable-course) - [Nederlands](https://support.playit.training/nl/flow-from-a-creator-course-to-a-playable-course-1) Français Afficher le sous-menu pour les traductions ![PLAYIT\_RGB\_wit.png\]](https://support.playit.training/hs-fs/hubfs/PLAYIT_RGB_wit.png?height=40&name=PLAYIT_RGB_wit.png) Ouvrir la navigation principale Fermer la navigation principale - - [Français](https://support.playit.training/fr/flow-from-a-creator-course-to-a-playable-course-1) - [English](https://support.playit.training/flow-from-a-creator-course-to-a-playable-course) - [Nederlands](https://support.playit.training/nl/flow-from-a-creator-course-to-a-playable-course-1) Français Afficher le sous-menu pour les traductions How can we help you? - Il n'y a aucune suggestion car le champ de recherche est vide. 1. [Welcome to the Play it support page](https://support.playit.training/fr?hsLang=fr) 2. [Play it Creator](https://support.playit.training/fr/play-it-creator?hsLang=fr) 3. [Premiers pas](https://support.playit.training/fr/play-it-creator?hsLang=fr#premiers-pas) # De l’idée au jeu : créez et jouez votre formation avec Play it Creator ## Vous avez une idée de formation et souhaitez la transformer en jeu interactif ? Ce guide vous accompagne dans toutes les étapes dans Play it Creator : de la création d’un nouveau cours à sa mise en ligne dans la Play zone. ### 1. Créer une nouvelle formation Connectez-vous à [https://create.playit.training](https://create.playit.training). Depuis votre tableau de bord Creator, cliquez sur “Nouvelle formation” (en haut à droite ou via le menu de gauche).   ![image-png-Jan-24-2025-01-01-50-3577-PM](https://support.playit.training/hs-fs/hubfs/image-png-Jan-24-2025-01-01-50-3577-PM.png?width=688&height=339&name=image-png-Jan-24-2025-01-01-50-3577-PM.png) ![image-png-Jan-24-2025-01-23-55-0570-PM](https://support.playit.training/hs-fs/hubfs/image-png-Jan-24-2025-01-23-55-0570-PM.png?width=688&height=445&name=image-png-Jan-24-2025-01-23-55-0570-PM.png) Ensuite, cliquez sur “Sélectionner” sous le modèle de formation 360°, actuellement le seul disponible.   ![image-png-Jan-24-2025-01-24-33-4189-PM](https://support.playit.training/hs-fs/hubfs/image-png-Jan-24-2025-01-24-33-4189-PM.png?width=662&height=616&name=image-png-Jan-24-2025-01-24-33-4189-PM.png) Indiquez : - Un nom pour votre formation - Une langue de référence : la langue principale dans laquelle vous créez le cours avant de le traduire 👉 \[En savoir plus sur la langue de référence\] Vous pouvez maintenant commencer à construire votre cours. ### 2. Ajouter votre première bulle Une bulle est une étape de votre cours, comme une scène ou une pièce où il se passe quelque chose. Cliquez sur “Ajouter une bulle” et importez ou sélectionnez une image : ![image-png-Jan-27-2025-02-09-21-5511-PM](https://support.playit.training/hs-fs/hubfs/image-png-Jan-27-2025-02-09-21-5511-PM.png?width=688&height=335&name=image-png-Jan-27-2025-02-09-21-5511-PM.png) - Une photo 360° (idéal pour une immersion) - Une image 2D classique ![image-png-Jan-27-2025-02-10-33-9937-PM](https://support.playit.training/hs-fs/hubfs/image-png-Jan-27-2025-02-10-33-9937-PM.png?width=688&height=336&name=image-png-Jan-27-2025-02-10-33-9937-PM.png) ![Bubble settings](https://support.playit.training/hs-fs/hubfs/Bubble%20settings.png?width=290&height=430&name=Bubble%20settings.png) Une fois la bulle ajoutée, un menu apparaît à droite : - Renommez la bulle si vous le souhaitez - Configurez deux options : - Transition automatique (\[en savoir plus sur les transitions de bulles\]) - Image 360° : cochez pour une photo 360°, décochez pour une image 2D 👉 \[Guide complet pour ajouter et configurer des bulles\]     ### 3. Ajouter des interactions![image-png-Jan-27-2025-02-11-55-4099-PM](https://support.playit.training/hs-fs/hubfs/image-png-Jan-27-2025-02-11-55-4099-PM.png?width=294&height=344&name=image-png-Jan-27-2025-02-11-55-4099-PM.png) Chaque bulle a une icône “+” bleue. Cliquez dessus pour ajouter une interaction. Cela ouvre le sélecteur d’interactions, où vous pouvez : - Explorer les types d’interactions (quiz, zone cliquable, audio, etc.) - Prévisualiser chaque type - Cliquer sur “Ajouter une interaction” ![image-png-Jan-27-2025-02-13-21-6079-PM](https://support.playit.training/hs-fs/hubfs/image-png-Jan-27-2025-02-13-21-6079-PM.png?width=688&height=328&name=image-png-Jan-27-2025-02-13-21-6079-PM.png) Ajoutez votre contenu, puis cliquez à nouveau sur “+” pour en ajouter d’autres. 👉 \[Vue d’ensemble des interactions\] 👉 \[Créer de bons quiz et questions\]   ### 4. Traduire votre formation Quand votre contenu est prêt dans la langue de référence, cliquez sur l’icône des langues (en haut à droite) pour : ![Language icon full](https://support.playit.training/hs-fs/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/Language%20icon%20full.png?width=688&height=368&name=Language%20icon%20full.png) - Ajouter une langue - Traduire automatiquement avec l’IA - Modifier manuellement (recommandé) - Ou télécharger, éditer dans Excel, puis réimporter 👉 \[L’outil de traduction dans Play it Creator\] 👉 \[Ajouter des éléments localisés\]   ### 5. Publier votre cours Cliquez sur “Publier” dans le menu de gauche. ![publish-1](https://support.playit.training/hs-fs/hubfs/publish-1.png?width=688&height=346&name=publish-1.png) Remplissez le nom et la description en néerlandais, français et anglais (obligatoire). Cela s’affichera dans le portail et dans le jeu. ![image-png-Jan-27-2025-02-18-08-6217-PM](https://support.playit.training/hs-fs/hubfs/image-png-Jan-27-2025-02-18-08-6217-PM.png?width=688&height=432&name=image-png-Jan-27-2025-02-18-08-6217-PM.png) Cliquez sur Publier.   ### 6. Ajouter à un parcours d’apprentissage Rendez-vous sur [https://portal.playitsafe.eu](https://portal.playitsafe.eu) Dans “Parcours d’apprentissage” : - Trouvez votre cours Creator - Cliquez sur “Parcours \> +” pour l’ajouter à un parcours - Définissez un nom, une durée estimée, et enregistrez 👉 \[Créer et gérer des parcours d’apprentissage\]   ### 7. Lier à un groupe Allez dans la section “Groupes” du portail administrateur pour attribuer le parcours à des utilisateurs. 👉 \[Créer et gérer des groupes\]   ### 8. Jouer le cours Connectez-vous sur [https://play.playitsafe.eu](https://play.playitsafe.eu) en tant qu’utilisateur final. Votre parcours s’affiche à gauche, cliquez sur le cours et sur “Démarrer”. C’est parti ! - [Play it Portal](https://support.playit.training/fr/play-it-portal?hsLang=fr#main-content) - [Premiers pas](https://support.playit.training/fr/play-it-portal?hsLang=fr#premiers-pas) - [Gérer les utilisateurs et les groupes](https://support.playit.training/fr/play-it-portal?hsLang=fr#g%C3%A9rer-les-utilisateurs-et-les-groupes) - [Gérer les cours et les parcours d’apprentissage](https://support.playit.training/fr/play-it-portal?hsLang=fr#g%C3%A9rer-les-cours-et-les-parcours-dapprentissage) - [Rapports](https://support.playit.training/fr/play-it-portal?hsLang=fr#rapports) - [Play it Game](https://support.playit.training/fr/play-it-game?hsLang=fr) - [Play it Creator](https://support.playit.training/fr/play-it-creator?hsLang=fr#main-content) - [Premiers pas](https://support.playit.training/fr/play-it-creator?hsLang=fr#premiers-pas) - [Bubbles et interactions](https://support.playit.training/fr/play-it-creator?hsLang=fr#bubbles-et-interactions) - [Localisations](https://support.playit.training/fr/play-it-creator?hsLang=fr#localisations) - [Publication](https://support.playit.training/fr/play-it-creator?hsLang=fr#publication) - [Astuces](https://support.playit.training/fr/play-it-creator?hsLang=fr#astuces) - [Intégrations](https://support.playit.training/fr/int%C3%A9grations?hsLang=fr) [![](https://support.playit.training/hubfs/PLAYIT_RGB_positief-1.png)](https://playit.training/en/) Copyright © 2026, Play it